He has to look good too, doesn’t he? But there is something else I’m thinking about as well: the menswear trend has always been a part of women’s fashion. There’s something about the lovely fabrics, the classic colors and the construction of a man’s shirt that makes me always like theirs more than ours. What is more stylish than a made-to-measure tailored shirt paired with a fabulous evening skirt or with the perfect jeans? Or a boyfriend’s shirt worn on weekends? The same goes for men’s suits: so many different patterns to choose from, beautiful textures, sharp tailoring, perfect proportions. Tradition plays its part. There are still women who shop in menswear sections for themselves. I completely sympathize with them.
Si el trebuie sa arate bine, nu-i asa? Dar ma gandesc si la altceva, legat de trend-ul acesta de inspiratie masculina care a existat dintotdeauna in moda feminina. Tot timpul mi-a placut mai mult cum arata o camasa barbateasca: materialul din care e confectionata, culorile clasice, constructia acesteia. Aceeasi preferinta o am si pentru costume: multiplele modele de tesatura din care poti alege, felul in care este croit, proportiile perfecte care il definesc. Traditia isi spune cuvantul. Exista si acum femei care isi cumpara anumite piese de la departamentul pentru barbati. Si nu gresesc deloc.
photos: streetfsn.com, Tommy Ton for gq.com