The biggest color trend for spring is also the hottest one in 2011: white. Although I haven’t missed it this winter (I’ve made a wonderful use of it and its derivates, like off-white and cream), there is always great anticipation when it comes to a change of season. So here are the facts. The setting: a sensual romanticism. In the leading roles: lace, embroidery and subtle, fine fabrics. The designers played with Richelieu lace and sheer tendencies (leaning towards a less girly and a more seductive feel), just as spring plays with the light and the blossomed cherries in the breeze. The only bad news is that the crisp white is best worn with a perfect tan, which I always find so difficult to acquire.:(
Albul se numara printre trendurile majore ale primaverii. In 2011 este totodata si cel mai provocator. Desi nu mi-a lipsit in iarna asta (l-am purtat mai des ca in orice anotimp rece), exista un anumit entuziasm care te cuprinde atunci cand astepti moda sezonului urmator. In rolurile principale: dantela, broderiile si cele mai delicate materialele. Designerii s-au jucat cu detalii artizanale, ca broderia Richelieu, si transparenta, imprimand creatiilor un romantism senzual.