11 style resolutions for 2011

Bine v-am regasit in 2011. Sper ca ati petrecut frumos si sunteti pregatiti sa infruntati cu stil noul an. Eu sunt hotarata sa respect ceea ce-mi propun la acest inceput de an in materie de stil si moda: 11 modalitati de a incerca ceva nou, dar care sa ma reprezinte totodata.

1. Sa port o fusta creion in stilul anilor 50 cu un tricou cu imprimeu. Wear a 50s style pencil skirt with a print t-shirt (and look inspirational).

2. Sa port mai des corset, e o piesa vestimentara care-mi place enorm. Wear more often a corset (I absolutely love it).

3. Sa port manusi la o tinuta eleganta vara, pentru o excursie in afara orasului. Wear gloves at an outfit for day in summer, for a drive out of town (in a ladylike style, think Hitchcock heroine).

4. Sa investesc mai mult in coliere declarative. Stock up on statement necklaces.

 

5. Sa invat sa port imprimeu cu imprimeu (si poate sa incerc o tunsoare scurta). Play off prints with prints (and maybe try a short hair cut I’ve been craving for some time).

6. Sa gasesc mica rochie alba perfecta pentru zi. Find the perfect little white dress for day.

7. Sa-mi fac la comanda un costum cu pantaloni. To order my very own made-to-measure trousers suit-an exquisite item I must have in my closet.

8. Sa port o rochie de seara lunga pentru o seara in oras. Wear a floor-sweeping evening gown for an evening in town (and walk barefoot in the park).

9. Sa incerc stilul boem. Try being a bohemian kind of woman.

10. Sa am o geanta Chanel. Own a Chanel bag.

11. Sa experimentez (poate incep de la ceva clasic, camasa alba cu butoni, purtata intr-un mod inedit). To experiment (a good way to start: the classic white shirt worn in an adventurous way).

fotografii: scanate din Vogue US nov. 2007, Vogue UK feb. 2010, Vogue US iun. 2008, Vogue UK feb. 2010, Vogue US feb. 2008, Vogue UK iul. 2010, Vogue Paris sept. 2008, Vogue US sept. 2008, Vogue Paris oct. 2008


This entry was posted in Fashion, Fashion Photography. Bookmark the permalink.

15 Responses to 11 style resolutions for 2011

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *